Luego del 3-0 de Manchester City al Chelsea, el delantero argentino Sergio Agüero fue entrevistado por la TV británica y terminó saliendo del paso ante su dificultad para hablar en la lengia inglesa.
El "Kun" terminó bromeando e inventando tèrminos en "spanglish", mezcla de castellano e inglés.
“Begovic I think he was very good. Es important the gol because the first gol is always important and then the team maybe is more...we...no, why, ¿cómo se dice tranquilo?”, le consultó risueñamente a su compañero Vincent Kompany.
Traducción: “Creo que Begovic (arquero de Chelsea) estuvo muy bien. Es importante haber marcado el tanto inicial, eso siempre es importante porque el equipo se queda tranquilo”.
Además, dijo: “Es important the three points because Chelsea is difficult, the last champion, and for us is important the three points”.
Traducción “Los tres puntos son importantes porque el Cheslea es un rival complicado y el vigente campeón, y para nosotros es importante haber sumado los tres puntos”.
Mirá el video.