Por estar trazadas en forma paralela, la ruta nacional 40 y la provincial 101 (que conduce a Malargüe) han intercambiado históricamente nomenclaturas.
La primera vía, que era utilizada ya por 1900, es la que hoy se dejará como circuito turístico. Sin embargo, en la década del ‘70, con la creación del dique Agua del Toro, el gobierno buscó dar trascendencia a este camino. Por ello, se pasó a llamar RN40 y se trasladó la provincial 101 al oeste, cerca de las montañas.
Pero durante la gestión de Celso Jaque se volvió a impulsar el viejo sendero con fines turísticos y le devolvieron su nombre original. Ahora, la ruta nacional 40 será la nueva traza, pero el camino de tierra se llamará “Vieja ruta 40. Escénica”.