La producción audiovisual argentina fue y será una industria de referencia para la región y el mundo. Desde los '90, ficciones, unitario y programas de entretenimiento que nacieron en el país, tuvieron su versión en países de América Latina, Asia y Europa.
Pero esa tendencia no cesa y cada vez son más los ciclos que ven la luz en el exterior. Cris Morena con sus programas infantiles llegó a Israel, al igual que Natalia Oreiro con sus novelas, se convirtió en una ídola de jóvenes y adultos en la región islámica.
Chile apuesta por Campanella y Ortega
Este año la exitosa tira "Graduados" llegó a Chile y se convirtió en un fenómeno en la pantalla de Chilevisión. Aunque la señal trasandina no es la única interesada en las producciones argentinas. Canal 13 estrenó el domingo 7 de julio, su adaptación del unitario "El hombre de tu vida", escrita y dirigida por
Juan José Campanella.
El protagonista de la adaptación es Boris Quercia junto al más selecto grupo de actores del mercado, entre ellos Francisca Imboden, María José Bello y Jaime Vadell. Vale destacar que próximamente se realizarán versiones de este formato en Colombia, México y Ecuador.
Psicoanálisis for export
Al igual que nuestro país adaptó "Be Tipul", ficción israelí que aquí lleva el nombre de "En Terapia", protagonizada por
Diego Peretti
en la Televisión Pública, el unitario de Telefe "Historias de Diván", basado en el libro de
Gabriel Rolón
se emite en Israel.
La producción argentino-uruguayo que produce Yair Dori se emite simultáneamente en Argentina, Uruguay e Israel. El programa en Telefe debutó con 6.3 puntos de rating, mientras que en Canal 10 de Uruguay marcó 6.2 puntos liderando en sus franjas. Israel en el Canal 1 fue el primer país que emitió la ficción.
Cormillot versión Paraguaya
El reality "Cuestión de peso" tiene su versión en La Tele, canal de la televisión de Paraguay. El programa de Endemol comenzó el lunes 8 de julio, bajo la conducción de Karina Doldán. Allí los participantes comenzarán su carrera para bajar de peso.
Al igual que en Canal Trece, el equipo se completa con profesionales del ámbito de la salud. La nutricionista Carolina Tobar y la psicóloga y preparadora física Tania Almeida.