Sociedad
Ascenso de la temperatura: así estará el tiempo este lunes en Mendoza
hace 4 horas
El himno feminista, que nació en Chile pero causó tanto impacto que se convirtió en un fenómeno global, ha sido reescrito y tiene su versión argentina. El tema se llama "El violador en tu camino", aunque muchos la conocen como "el violador eres tú".
Sus creadoras, parte de un colectivo feminista llamado "Las tesis", llegaron a Buenos Aires para participar del "pañuelazo" que se hará este miércoles y dar apoyo a la lucha de las feministas argentinas para que el aborto legal se convierta este año en ley.
Durante una conferencia de prensa en el día de ayer, integrantes de la Campaña por el Aborto Legal, Seguro y Gratuito en conjunto con la escritora argentina Claudia Piñeiro dieron a conocer la adaptación de la letra original para que incluya la lucha por la legalización del aborto. El miércoles a las 19 -en el marco del "Día de Acción Global por el acceso al Aborto Legal y Seguro" y cuando el escenario vuelva a tener el peso simbólico del Congreso de la Nación de fondo– "Las tesis" subirán y darán comienzo a la coreografía.
Aquí la letra completa:
El patriarcado es un juez,
que nos juzga por nacer
y nuestro castigo
es la violencia que no ves.
El patriarcado es un juez,
que nos obliga a parir
y nuestro castigo
es la violencia que ya ves.
Es femicidio.
Maternidad como destino.
Es violación.
Es aborto clandestino.
Y la culpa no era mía,
ni dónde estaba, ni cómo vestía.
Y la culpa no era mía,
si me cuidaba, ni cómo vivía.
Y la culpa no era mía,
ni dónde estaba, ni cómo vestía.
Y la culpa no era mía,
si me cuidaba, ni cómo vivía.
El violador eras vos.
El opresor sos vos.
Es el Congreso,
adonde votan
el aborto
clandestino.
El Estado opresor es un macho violador,
El Congreso opresor es un macho violador.
El violador eras vos,
el opresor sos vos.
Duerme tranquila mi niña madre,
Sin que te importe quién te violó,
que por tu hijo, bebé inocente,
vela la Santa Inquisición.
El violador sos vos.
El tirano sos vos.
El opresor sos vos.
El opresor sos vos.
