El antiguo arte de la narración oral

Juan Ignacio Jafella presenta hoy el espectáculo Voraz, un unipersonal en el que los cuentos que incorpora los elige el mismo público.

El antiguo arte de la narración oral
El antiguo arte de la narración oral

Hay algo que nunca se agotará: la capacidad del ser humano para contar (y escuchar) historias. “Por ahí escuché a alguien decir que lo importante hoy en día de las historias es que toquen algo de lo mítico en el ser humano”, explica Juan Ignacio Jafella.

Es una magia atemporal. Las caras pueden cambiar en el relato, pero los conflictos y los mensajes son los mismos, desde siempre. Y nunca dejan de conmover como el primer día.

Jafella viene narrando cuentos desde hace diez años, y Voraz. Menú de cuentos es un espectáculo que retoma y trae al presente ese placer que nos llevan al fogón primitivo, o a nuestras propias infancias. Este actor mendocino, que vive desde hace una década en Buenos Aires, nos mostrará hoy este show en El Living.

Para esto dispone de un repertorio de 40 historias, de las que elige un puñado de acuerdo a los intereses del público. Los cuentos, que pueden durar desde dos a 20 minutos, quedan reducidos a una lista de hasta diez por noche. “Es una especie de Elige tu propia aventura”, aclara Jafella, que tuvo como maestros a Ernesto Suárez y Guillermo Troncoso (aquí), y a Norman Briski y Pompeyo Audivert (allá).

¿Pero de dónde vienen estos cuentos? "La fuente principal es la literatura. Son cuentos que leí en libros y que me gustaron: todos me generaron un impacto desde un lugar emocional. Yo vivo un encuentro personal en esos cuentos. Y lo que yo hago es siempre una versión, porque los adapto. Es otra forma de contar, porque es narración, no lectura", explica el actor, que ha llevado "Voraz" por distintos puntos del país como Las Grutas (San Antonio Oeste, Río Negro), Neuquén, Avellaneda (Buenos Aires) y algunos colegios secundarios también.

Algunos de los relatos son muy famosos, como “El corazón delator” (Edgar Allan Poe); otros son cercanos (como “Hombre de la esquina rosada”, de Borges), y otros vienen desde muy lejos, como la cultura china o persa.

–La narración oral no es uno de los géneros más visitados en las artes escénicas...

–Es un arte que es muy antiguo, pero que durante la modernidad el hombre se alejó de él; de algo tan simple, como es la narración de un cuento. Yo creo que es un arte que ha vuelto a resurgir en esta posmodernidad en la que estamos, y que es una búsqueda por encontrarle sentido a varias cosas.

“Yo tomo la narración oral como un término a construir, donde se mezclan el narrador, el actor, el mimo, el clown... Es un espectáculo que es relacional, porque se construye junto con el espectador, al que también se le dice ‘interlocutor’”, explica.

Además de la presentación de Voraz. Menú de cuentos, brindará mañana un taller de narración oral destinado a docentes, artistas y público en general.

Y completa: "Todo relato es una conversación, porque pide al que está escuchando que imagine, que participe (en algunos puntos pueden participar con una palabra o una acción). Es algo muy interesante, en lo que espero seguir investigando, profundizando y descubriendo cosas nuevas".

Para enriquecer este trabajo es que se ha formado en otros lenguajes como el canto, la dirección, la crítica teatral, la danza contemporánea, la actuación ante cámara y técnicas bioenergéticas.

A puro cuento

En esta ruta como narrador ya ha presentado espectáculos como Cuentos legendarios y Trópico de cuentos (en varios volúmenes), donde combinó la narración oral con el mimo y la juglaría.

Esta noche, en la previa de la función habrá libros, comics y fanzines en La Bitácora de Tony, Cerveza La Sombra del Futre y la muestra del artista "El joven Luciano".

Taller de narración

Juan Ignacio Jafella nació en Mendoza pero vive y trabaja en Buenos Aires. Estudia teatro desde los 5 años. Es Licenciado en Actuación, egresado de la Universidad Nacional de las Artes (UNA), donde se formó con Luciano Suardi, Analía Couceyro, Guillermo Cacace y Susana Pampín, entre otros.

Se especializa en narración oral escénica, actividad con la que se presenta en bibliotecas, ferias del libro, escuelas, comedores y otros espacios en ciudades y pueblos de todo el país.

Además de la presentación de Voraz. Menú de cuentos, brindará mañana un taller de narración oral destinado a docentes, artistas y público en general. Para consultas e inscripción: juanjafella@gmail.com y su Facebook: facebook.com/juanjafella. A las 11, en Vararte (Chile 1230).

La ficha

"Voraz, Menú de Cuentos"
Narración a cargo de Juan Ignacio Jafella
Día y horario:
Hoy, a las 22.
Lugar: El Living 
Reservas y dirección: 156-400262. 
Entrada: $ 100 (general) y $80 (estudiantes y jubilados).

Tenemos algo para ofrecerte

Con tu suscripción navegás sin límites, accedés a contenidos exclusivos y mucho más. ¡También podés sumar Los Andes Pass para ahorrar en cientos de comercios!

VER PROMOS DE SUSCRIPCIÓN

COMPARTIR NOTA