Desde el consulado de Italia en Mendoza informaron que, el próximo lunes 19 de septiembre, a partir de las 10 de la mañana, estará disponible el sistema para acceder a un turno que permita tramitar la ciudadanía por matrimonio o lazos sanguíneos (cittadinanza iure sanguinis / ricostruzioni; cittadinanza per matrimonio -appuntamento a nome del coniuge straniero; debe presentarse solo el cónyuge extranjero-).
Además, el día 23 de septiembre, a quienes ya se les otorgó la ciudadanía podrán solicitar el turno para obtener el pasaporte, el documento que acreditará la pertenencia a Italia y que permitirá completar otros trámites como, presentaciones antes de viajar al extranjero.
Así, estarán disponibles las citas para el mes de octubre de 2022 para los siguientes servicios:
“Appuntamenti per Ottobre 2022 a partire dalle ore 10am”:
Lunes (Lunedi’) 19/09 anagrafe: todos los ciudadanos italianos deben estar inscriptos en el “anagrafe” (registro de la población) de una Comuna italiana.
Martes (Martedi’) 20/09 figli diretti: inscripción para hijos directos de italianos en Mendoza
Miércoles (Mercoledi’) 21/09 citt. ricostruzioni: permite presentar la documentación necesaria para solicitar la ciudadanía por tener algún antepasado italiano
Jueves (Giovedi’) 22/09: citt. per matrimonio: permite solicitar la ciudadanía por haberse casado con un ciudadano italiano:
- El cónyuge italiano debe estar regularmente inscripto en el AIRE (“Anagrafe degli Italiani residenti all’Estero”) de este Consulado.
- La pareja debe ser residente en la circunscripción consular de Mendoza (Provincias de Mendoza, San Juan y San Luis);
- El matrimonio debe estar registrado en la Comuna italiana competente con anterioridad al inicio de este trámite
- El vínculo matrimonial debe subsistir (es decir, no debe mediar ninguna causa de disolución, anulación o cese de los efectos civiles del matrimonio ni separación entre los cónyuges) desde la presentación de la solicitud hasta la conclusión definitiva del trámite el día del juramento por parte del solicitante.
Viernes (Venerdi’) 23/09 passaporti: la ciudadanía por si misma no incluye el documento de identidad o pasaporte para poder, por ejemplo, viajar como ciudadano italiano. El próximo viernes 23 de septiembre será posible pedir un turno para obtener este documento en octubre.
Ciudadanía italiana para hijos directos
Se recuerda que la tolerancia para la espera de cada interesado en iniciar el trámite es de 15 minutos, pasado ese tiempo, se pierde el turno. “Por favor haga una cita SOLO SI tiene la documentación COMPLETA” (esto es, toda la documentación hasta llegar al antepasado italiano, más la documentación personal que figura en el Registro Civil Argentino de cada persona, y todo traducido).
- ciudadanía directa del niño (hijos únicos de madre / padre nacidos en Italia o ya reconocidos como ciudadanos italianos registrados en AIRE)
- registro / estado civil
En el caso de la ciudadanía para hijos directos y registro/estado civil no se realizan de forma presencial, la documentación debe ser enviada por correo certificado siguiendo las indicaciones de la Oficina de Registro.
“La documentación deberá enviarse por correo certificado siguiendo las indicaciones de la Oficina de Registro”, se expica.
Tenga en cuenta que el manual, creado para apoyar a los ciudadanos, está disponible en el portal Booking @ Mi https://prenotami.esteri.it. Las Oficinas Consulares, dedicadas a la tramitación de los trámites, no gestionan servicios públicos, citas ni listas de espera”, se aclara en la web.
Evitá a los estafadores
Evitá ser estafado: desde el consulado aclararon que todos los turnos se dan de forma gratuita, y destacaron que, “se invita a todos los usuarios a rechazar cualquier oferta de sitios web, agencias de corretaje o personas que afirmen poder reservar una cita a nombre del interesado a cambio de un pago”.
¿CUÁNTO HAY QUE PAGAR POR LA CIUDADANÍA ITALIANA?
Para solicitar turno, no hay que pagar nada, ni se requiere de un gestor para hacer los trámites. Pero, sí se pagan, traducciones y las actas.
Las traducciones se llevan hechas, pero el pago por el pasaporte y los trámites de ciudadanía, se pagan cuando el agente del consulado le entregue a cada persona el boleto de pago para dirigirse al banco. Cuidado con las estafas.
Las solicitudes o declaraciones dirigidas a la elección, adquisición, readquisición o concesión de la ciudadanía (por ejemplo, ciudadanía por matrimonio) permanecen en cambio sujetas al pago de la tasa de 300 € ($35.583, según la tabla de conversión hasta el 30 de junio), previsto por el artículo 9 bis de la Ley n. 91/1992.
La normativa sobre la ciudadanía se refiere a diferentes casos, pero aquellos principalmente más requeridos y tramitados por esta Oficina de Ciudadanía son:
1. Reconocimiento de la ciudadanía por filiación/descendencia (“iure sanguinis”). Descendientes de ciudadanos italianos que desean ser reconocidos como ciudadanos italianos.
2. Ciudadanía por reconocimiento o por declaración judicial de paternidad/maternidad natural. Hijos -menores o mayores- reconocidos por ciudadano italiano.
3. Ciudadanía por matrimonio con ciudadano/a italiano/a. Los extranjeros casados con ciudadano/a italiano/a que pretenden adquirir la ciudadanía italiana.
EL PASAPORTE ITALIANO, ¿CUÁNTO CUESTA?
El costo de un nuevo pasaporte es de 116,00 euros, y deberá ser abonado en Pesos Argentinos, según el listado de Derechos Consulares que se encuentra en el sitio web del Consulado.
Otros costos adicionales para obtener la ciudadanía serán los relacionados con las traducciones de las actas nacionales para probar el lazo sanguíneo, para ello, habrá que consultar la tarifa del profesional elegido.
Y por parte del Registro Civil local, se pueden solicitar partidas de Nacimiento, Matrimonio, Defunción y Unión Convivencial, labradas en la Provincia de Mendoza, por aquellas personas que tengan un interés legítimo. Este trámite es completamente digital y permite obtener las partidas en un plazo de 5 días hábiles, con un costo de $480 (Código Tributario N° 896). Para conocer más sobre este servicio, ingresar acá.
