La decisión de un puñado de alcaldes de Francia de prohibir el burkini, el traje de baño islámico, recibió el apoyo del primer ministro Manuel Valls, pero no ha levantado unanimidad en Francia y es duramente criticada en el extranjero.
Ayer, Manuel Valls se unió al debate y afirmó que “comprende” y “apoya” a los alcaldes de estaciones balnearias como Cannes que, en un contexto de atentados yihadistas y agudización de las tensiones interreligiosas, prohibieron este bañador que cubre todo el cuerpo, excepto cara, manos y pies, para “evitar alterar el orden público”.
Tres mujeres que llevaban burkini fueron multadas el pasado fin de semana en Cannes y tuvieron que pagar 38 euros cada una.
Estos bañadores que suponen preservar el pudor de las mujeres musulmanas son muy poco comunes en las playas francesas, pero para Valls su reciente aparición es “la traducción de un proyecto político, de contra-sociedad, fundado en la opresión de la mujer”.
El uso del burkini “no es compatible con los valores de Francia”, afirmó en el diario regional La Provence.
Diputados de derecha han pedido incluso ir más allá y hacer respetar la prohibición de la burka -velo que cubre toda la cabeza a excepción de una rejilla en los ojos- en los espacios públicos, votada en 2010.
Para la Liga de Derechos Humanos, Valls “participa en la estigmatización de una categoría de franceses, que se han transformado, debido a sus creencias, en sospechosos”.
Una opinión que comparte el portavoz del partido comunista francés Olivier Dartigolles: “de cierta manera”, el jefe del gobierno "entra en el juego de los terroristas porque es justamente lo que quieren, la guerra de religiones, las tensiones permanentes, sumirse en una guerra civil”.
Moda islámica
¿De dónde viene el burkini?
Surgido de la contracción de “bikini” y “burka”, el burkini es una prenda de baño que cubre todo el cuerpo. Su invención es atribuida a la australiana Aheda Zanetti, que lanzó su serie de prendas prácticas para el deporte y “religiosamente correctas” en 2003.
¿Cuándo llegó a Francia?
El bloguero francés Fateh Kimouche, especialista de la economía islámica y que se presenta como defensor de un Islam ortodoxo, considera que el burkini apareció en Francia alrededor de 2008.
¿Qué dice El Corán?
En el libro sagrado de los musulmanes, explica que el investigador Franck Fregosi, especialista del Islam, “hay elementos relativos a las reglas de pudor, pero no codificacíon”. Si varios versículos del Corán mencionan el velo, llevarlo no es explícitamente exigido, y las opiniones divergen respecto a la interpretación de los textos.
¿Qué dice la ley francesa?
El burkini no esconde el rostro. Como el velo, es autorizado en Francia en los lugares públicos. Sólo el velo que oculta el rostro (nikab) está proscrito en el espacio público desde 2011. Algunas municipalidades costeras prohibieron recientemente el burkini en las playas, destacando el riesgo de “perturbación del orden público” en el contexto de amenazas de atentados.
