En la pesquisa que inició el juez auditor Carlos Parma hubo una serie de hechos que agravaban la situación del juez Carlos Dalton Martínez. En aquellos días se informaba que había irregularidades varias, al punto de haber prescripto doscientas causas penales, algunas que databan del año ?89. también se consignaban irregularidades en cien expedientes que tramitaba el cuestionado juez.
Paralelamente, algunos de sus colaboradores también tuvieron un momento de mala fama. Así pues fue denunciado y trasladado a otra dependencia quien oficiara de jefe de mesa de entradas, acusado de cajonear 14 escritos que debían incorporarse a distintos expedientes.
En esa auditoría, otro de los subalternos del juez Martínez fue acusado de ocultamiento de prueba por una magistrada de San Martín.
