María cierra los ojos y canta junto al piano de cola en el Teatro Colón. Su exquisita voz de soprano resuena en la misma sala donde vibraba su registro de tenor hasta que hizo el cambio de género y rompió el molde del principal coliseo nacional. Argentina por opción, María Castillo de Lima nació en San Pablo, Brasil, como Felipe hace 34 años. Es la primera artista transgénero en pisar el escenario del Colón, una de las salas líricas más importantes del mundo.
Ingresó por concurso de tenores en 2010 y, tras una transición que inició en 2011, debutó en 2014 en el rol de "mamma" de Madame Butterfly. Elogiada por el público, su carrera no paró de crecer.
Como pianista, compuso tres óperas, centenares de canciones, obras de cámara y sinfonías. Al comienzo, el Colón fue reacio a concederle el lugar de soprano en el Coro Estable, pero este año terminó rindiéndose a sus pies.
Su vida es fuente de inspiración para la comunidad transgénero. La consideran un ícono de sus luchas por la igualdad de derechos. "Soy un cuerpo con dos voces", dice María entre risas.
Luego, siempre en diálogo con AFP, avanza: "Yo hice los dos cambios. Uno más profundo y absoluto que fue reeducar y reelaborar todo mi trabajo vocal para que tenga que ver con el género con el que me autopercibí", explica con orgullo.
"Plácido Domingo ha grabado dúos haciendo de barítono y de tenor; Grace Bumbri, de soprano y mezzo; pero una persona que haga de tenor y soprano hasta ahora no se ha visto", afirma.
"Cantaba como mujer y, en un momento, me arrancaba las ropas en escena, quedaba como varón y seguía como tenor", recuerda sobre aquellas presentaciones en un teatro alternativo de Buenos Aires.
Tras dar el paso definitivo, dejó de cantar en público como tenor para evitar ser tomada por travesti.
Hija de un albañil argentino y de una cocinera brasileña que cantaba en la Iglesia evangelista, María tuvo una infancia humilde pero llena de música.
"Mi papá armó un rancho, no me da vergüenza contarlo, me da orgullo porque habiendo tenido esa infancia tan limitada siempre fui muy feliz."