En la previa al previa al último capítulo del "El Marginal 3", la Televisión Pública mostró como fue el casting de Nicolás Furtado para el papel de Diosito, el hermano menor de Mario Borges y uno de los personajes principales de la serie.
Furtado confesó lo que hizo en la primera audición para El Marginal: "En el casting me presenté vestido como Diosito, con la dentadura postiza y no dije que era actor. Me la jugué porque realmente quería este papel. Me hacía el que no sabía donde pararme ni a donde hablar. Después en la segunda instancia si ya habían averiguado quien era".
Furtado habló de su particular personaje Diosito: "El personaje fue una construcción en conjunto, lo armamos entre todos en el set. Igual me permitían jugar bastante". Claro, las palabras que usaba en la serie pertenecían a un lenguaje muy particular por eso confesó que "tenía un glosario con palabras carcelarias". También comentó: "Diosito tiene su justificación para ser como es, por eso es peligroso y cree que lo que hace está bien".
En otras entrevistas, Furtado reconoció que Diosito "tenía las horas contadas" en la serie, pero que con el correr de los capítulos el personaje fue creciendo hasta transformarse en uno de los principales.
