Las tres pieles
sábado, 17 de mayo de 2008

Estreno de “En el medio de la cebolla”, en sala Argonautas

Ella empezó haciendo la experiencia en su propia casa; un espacio no-convencional que se ajustara mejor, como contexto, a su trabajo artístico. Así lo juzgó Jorgelina Jenon a la hora de pensar dónde y cómo llevar a escena su nueva producción: “En el medio de la cebolla”.

Durante este año Jorgelina ofreció, en la geografía de su territorio íntimo, esta obra para unos pocos elegidos. Pero los proyectos crecen y demandan. Esto sucedió con “En el medio...”: pedía más espacio para nuevos espectadores. Por eso Jorgelina y su creación se mudaron a la sala Argonautas (Gutiérrez y Matienzo de Guaymallén), donde durante todo mayo ofrecerán funciones los días sábados, a las 22.

“En el medio...” no es estrictamente una obra de teatro sino una performance. Aquí, una digresión. Habitualmente se habla de “performance” sin precisar qué significa la palabra; como si tuviésemos que saberlo sólo por vivir en el siglo XXI. Especifiquemos, entonces (con una generalidad orientativa, pues el término admite múltiples lecturas; no sólo en el campo del teatro, sino también de la plástica, la política, etc.): en Latinoamérica, la palabra remite generalmente al “arte de acción”.

Si unimos ese concepto al hecho de que Jorgelina ha basado su obra en los entrenamientos que provee el instituto de Jerzy Grotowski (en Polonia, a donde Jenon viajó para formarse), podríamos extender el significado de “performance” a “un arte de acción que destila una verdad más ‘verdadera’ que la vida”. Conviene entenderlo literal. Ahora sí, seguimos.

Esta performance de Jorgelina (con la que está invitada a un festival internacional en Rumania) tuvo que ser adaptada, en su formulación espacial, para que cupiese en Argonautas. Antes la estructura de su casa era la escenografía que ahora se reemplaza por una puerta y una escalera. Pero también la música y los sonidos son distintos. Con estos pocos elementos Jenón se lanza a contar tres historias a través del cuerpo y la voz. “La tonta, la que se fue y la que quiere escapar -afirma la actriz al momento de reseñar su trabajo- recorrerán sus caminos para llegar ‘al medio de la cebolla’, en donde tal vez puedan encontrar su felicidad o, tal vez, sólo vuelvan a empezar”.

Editor80
certifica.com
IAB
Copyright 2008 Los Andes | Todos los derechos reservados.